BergeSeen Trail P1: Gößl - Pühringerhütte

Beschreibung:

Diese alpine Variante des Salzkammergut BergeSeen Trails führt Sie ins steinerne Zentrum des Toten Gebirges. Dort, rund um den gewaltigen Felsklotz des Großen Priels (2.515 m), den wuchtigen Schermberg (2.396 m) und den zugespitzten Temlberg (2.331 m), scheint diese riesige Gebirgsgruppe wirklich tot zu sein. Dennoch verläuft der Weg dorthin durch eine der schönsten Landschaftsszenerien des Salzkammerguts – und, man möchte es kaum glauben, auch durch üppiges Grün.

Von Gößl wandern Sie wie bei Etappe 20 auf dem Weg Nr. 214 hinauf bis zum Vorderen Lahngangsee (1.494 m) und weiter bis zu den Holzhütten in der Elmgrube (1.622 m). 2:45h

Dort folgen Sie jedoch dem Schild „Zur Pühringerhütte“ nach rechts und steigen auf der stellenweise aus Steinen aufgeschichteten Trasse des Ausseerweges durch bewaldete Karsthänge an. Zwischen dem Hochkogel (2.091 m) und dem schroffen Felsfundament des Elms (2.128 m) kommen Sie im Auf und Ab am Kleinen und am Großen Windloch vorbei – aus diesen beiden Dolinenschächten strömt eiskalte Luft nach oben. Auf „Emils Tränenhügel“ sehen Sie zum ersten Mal die nahe Pühringerhütte (1.638 m). Die gemütliche Alpenvereinsherberge steht direkt über dem Ufer des kleinen Elmsees. 45 Minuten

Gipfelabstecher auf das Rotgschirr (2.261 m)

• Im alpinen Gelände ist auf die Gefahr durch Steinschlag zu achten.


• Bis in den Frühsommer hinein können Sie dort auf steile Schneefelder oder Firnrinnen stoßen – speziell bei Vereisung besteht dann akute Absturz- und damit Lebensgefahr!


• Durch Unwetterschäden, Forstarbeit oder Baumaßnahmen können einzelne Wegabschnitte zeitweise nur erschwert oder gar nicht passierbar sein.


• Kühe auf der Alm sind oft neugierig. Durch die Mutterkuhhaltung entwickeln sie einen ausgeprägten Trieb, ihre Kälber zu schützen. Bewegen Sie sich auf Kuhweiden also ruhig, halten Sie mindestens 20 m Distanz zu den Tieren und streicheln Sie keinesfalls Kälber! Bei Drohgebärden (Scharren, Stampfen) langsam rückwärts weggehen (nicht den Rücken zuwenden). Hunde an die Leine, sie dürfen Kühe nicht verbellen oder gar jagen. Bei einem Angriff muss man sie unbedingt von der Leine lassen.

Für alle Etappen benötigen Sie Wander- bzw. Bergschuhe mit Profilgummisohle sowie wind- und regendichte Kleidung.

Reservewäsche zum Wechseln und eine kleine Notfallapotheke sollten ebenfalls im Rucksack sein. Wieviel Proviant Sie einpacken – das richtet sich nach der Anzahl an Einkehrmöglichkeiten. Auf jeden Fall sollten Sie genug zu Trinken mitnehmen. Teleskopstöcke sind vor allem beim Bergabgehen hilfreich.

Mit freundlicher Zurverfügungstellung des Textes durch den KOMPASS-Verlag und Wolfgang Heitzmann.

Weitere Infos unter trail.salzkammergut.at

This alpine variant of the Salzkammergut BergeSeen Trail leads you into the rocky center of the Dead Mountains. There, around the massive rock block of the Großer Priel (2,515 m), the mighty Schermberg (2,396 m) and the pointed Temlberg (2,331 m), this huge mountain group really seems dead. Nevertheless, the path there passes through one of the most beautiful landscape scenes of the Salzkammergut – and, hard to believe, also through lush greenery.

From Gößl you hike, as in stage 20, on path no. 214 up to the Vordere Lahngangsee (1,494 m) and further to the wooden huts in the Elmgrube (1,622 m). 2:45h

There, however, you follow the sign "To the Pühringerhütte" to the right and climb through wooded karst slopes on the partly stone-piled track of the Ausseerweg. Between the Hochkogel (2,091 m) and the rugged rock base of the Elm (2,128 m) you pass the Small and Large Windloch in ups and downs – icy cold air flows upward from these two doline shafts. On "Emil's Tear Hill" you see the nearby Pühringerhütte (1,638 m) for the first time. The cozy alpine club hut stands directly above the shore of the small Elmsee. 45 minutes

Summit detour to the Rotgschirr (2,261 m)

• In alpine terrain, be aware of the danger of falling rocks.


• Until early summer, you may encounter steep snowfields or firn rills there – especially in case of icing, there is acute danger of falling and thus life-threatening!


• Due to storm damage, forestry work or construction measures, individual sections of the path may be temporarily difficult or even impossible to pass.


• Cows on the alpine pasture are often curious. Due to mother cow husbandry, they develop a strong instinct to protect their calves. So move calmly on cow pastures, keep at least 20 meters distance from the animals and never pet calves! In case of threatening behavior (scratching, stamping) slowly walk backwards (do not turn your back). Keep dogs on a leash, they are not allowed to bark at or chase cows. In case of an attack, you must absolutely release them from the leash.

For all stages you need hiking or mountain boots with rugged rubber soles as well as wind- and waterproof clothing.

Spare clothes for changing and a small first aid kit should also be in the backpack. How much provisions you pack depends on the number of places to eat. In any case, you should take enough to drink. Telescopic poles are especially helpful when going downhill.

With the kind provision of the text by the KOMPASS publishing house and Wolfgang Heitzmann.

More information at trail.salzkammergut.at

Cette variante alpine du Salzkammergut BergeSeen Trail vous mène au centre rocheux du Toten Gebirge. Là, autour du massif impressionnant du Großer Priel (2 515 m), du puissant Schermberg (2 396 m) et du pointu Temlberg (2 331 m), ce vaste groupe montagneux semble vraiment être « mort ». Pourtant, le chemin pour y arriver passe par l’un des plus beaux paysages du Salzkammergut – et, on a du mal à le croire, aussi par une végétation luxuriante.

Depuis Gößl, vous montez comme à l’étape 20 sur le chemin n° 214 jusqu’au Vorderen Lahngangsee (1 494 m) puis continuez jusqu’aux huttes en bois dans la Elmgrube (1 622 m). 2h45

Là, vous suivez cependant le panneau « Pour la Pühringerhütte » à droite et montez sur la trace parfois aménagée de pierres du chemin Ausseer à travers des pentes karstiques boisées. Entre le Hochkogel (2 091 m) et le socle rocheux accidenté du Elm (2 128 m), vous passez en montée et descente par la Petite et la Grande Cavité d’Air – de ces deux dolines s’échappe un air glacé vers le haut. Sur le « mont des larmes d’Emil », vous voyez pour la première fois la proche Pühringerhütte (1 638 m). Ce confortable refuge de l’association alpine est situé juste au-dessus de la rive du petit lac Elm. 45 minutes

Détour au sommet vers le Rotgschirr (2 261 m)

• En terrain alpin, faites attention au danger de chute de pierres.


• Jusqu’au début de l’été, vous pouvez rencontrer des champs de neige ou des couloirs de névé raides – en particulier en cas de verglas, il existe un danger aigu de chute, donc un risque vital !


• En raison de dégâts causés par les intempéries, des travaux forestiers ou des chantiers, certains tronçons de sentier peuvent être temporairement difficiles voire impossibles à franchir.


• Les vaches en alpage sont souvent curieuses. En mode élevage en mère-chef, elles développent un fort instinct de protection de leurs veaux. Déplacez-vous donc calmement sur les pâturages, gardez une distance d’au moins 20 m avec les animaux et ne caressez en aucun cas les veaux ! En cas d’attitude menaçante (grattement, piétinement), reculez lentement en marchant à reculons (sans tourner le dos). Tenez les chiens en laisse ; ils ne doivent pas aboyer ou pourchasser les vaches. En cas d’attaque, il faut absolument lâcher la laisse.

Pour toutes les étapes, il vous faut des chaussures de randonnée ou de montagne avec semelle en caoutchouc profilée ainsi que des vêtements coupe-vent et imperméables.

Un change de vêtements de rechange et une petite trousse de premiers secours doivent également être dans le sac à dos. La quantité de provisions dépend du nombre de possibilités de restauration. En tout cas, vous devez emporter suffisamment à boire. Les bâtons télescopiques sont particulièrement utiles en descente.

Texte fourni gracieusement par l’éditeur KOMPASS et Wolfgang Heitzmann.

Plus d’informations sur trail.salzkammergut.at

Questa variante alpina del Salzkammergut BergeSeen Trail ti conduce nel centro roccioso del Toten Gebirge. Lì, intorno al massiccio imponente del Großer Priel (2.515 m), al possente Schermberg (2.396 m) e al appuntito Temlberg (2.331 m), questo gruppo montuoso enorme sembra davvero morto. Tuttavia, il sentiero che vi conduce passa attraverso uno degli scenari paesaggistici più belli del Salzkammergut – e, incredibilmente, anche attraverso una vegetazione rigogliosa.

Da Gößl cammini come nella tappa 20 sul sentiero n. 214 fino al Vordere Lahngangsee (1.494 m) e poi fino alle baite di legno nella Elmgrube (1.622 m). 2:45 h

Qui tuttavia segui il cartello “Zur Pühringerhütte” verso destra e sali lungo il tracciato a tratti acciottolato del sentiero Ausseer attraverso pendii carsici boscosi. Tra il Hochkogel (2.091 m) e la ruvida base rocciosa dell’Elm (2.128 m) passi su e giù accanto al Piccolo e al Grande Windloch – da queste due doline sale aria gelata verso l’alto. Su “Emils Tränenhügel” vedi per la prima volta il vicino Rifugio Pühringer (1.638 m). Il confortevole rifugio del club alpino si trova direttamente sopra la riva del piccolo lago Elm. 45 minuti

Deviazione per la vetta sul Rotgschirr (2.261 m)

• In terreno alpino si deve fare attenzione al pericolo di caduta di sassi.


• Fino all'inizio dell’estate si possono incontrare ripidi nevai o canaloni di neve farinosa – soprattutto in caso di ghiaccio c'è un rischio acuto di caduta con pericolo di vita!


• Per danni da maltempo, lavori forestali o costruzioni alcune parti del percorso possono essere temporaneamente difficilmente o non percorribili.


• Le mucche al pascolo sono spesso curiose. A causa dell'allevamento della vacca madre sviluppano una forte tendenza a proteggere i loro vitelli. Muoviti con calma nei pascoli di mucche, mantieni almeno 20 m di distanza dagli animali e non accarezzare mai i vitelli! In caso di minacce (scavare, battere gli zoccoli), indietreggia lentamente senza voltare le spalle. Tieni i cani al guinzaglio, non devono abbaiare o inseguire le mucche. In caso di attacco devi assolutamente lasciarli liberi.

Per tutte le tappe hai bisogno di scarpe da trekking o da montagna con suola in gomma scolpita e di abbigliamento resistente a vento e pioggia.

Nel tuo zaino dovrebbero esserci anche un cambio di biancheria e un piccolo kit di pronto soccorso. La quantità di viveri da portare dipende dal numero di possibilità di ristoro. Comunque, devi assolutamente portare con te abbastanza da bere. I bastoncini telescopici sono particolarmente utili nelle discese.

Testo gentilmente fornito dalla casa editrice KOMPASS e Wolfgang Heitzmann.

Ulteriori informazioni su trail.salzkammergut.at

Esta variante alpina del Salzkammergut BergeSeen Trail te lleva al centro rocoso de la Montaña Muerta. Allí, alrededor del enorme bloque rocoso del Großer Priel (2.515 m), el poderoso Schermberg (2.396 m) y el puntiagudo Temlberg (2.331 m), parece que este gran macizo esté realmente muerto. Sin embargo, el camino hacia allí pasa por uno de los paisajes más bellos del Salzkammergut — y, por increíble que parezca, también por una exuberante vegetación.

Desde Gößl caminas como en la etapa 20 por el sendero nº 214 hasta el Lago Vordere Lahngangsee (1.494 m) y luego hasta las cabañas de madera en la Elmgrube (1.622 m). 2:45 h

Allí sigues la señal "Zur Pühringerhütte" a la derecha y subes por el trazado del camino Ausseer, enladrillado en algunas partes con piedras, a través de laderas kársticas boscosas. Entre el Hochkogel (2.091 m) y la escarpada base rocosa del Elm (2.128 m) pasas con subidas y bajadas por el Pequeño y el Gran Windloch — de estas dos dolinas sube aire helado. En la "Colina de las lágrimas de Emil" ves por primera vez la cercana Pühringerhütte (1.638 m). El acogedor refugio de la asociación alpina está justo sobre la orilla del pequeño lago Elm. 45 minutos

Desvío a la cumbre al Rotgschirr (2.261 m)

• En terreno alpino hay que estar atento al peligro de caída de piedras.


• Hasta bien entrada la primavera puede haber campos de nieve empinados o canales de nieve dura — especialmente con hielo existe peligro real de caída y por tanto es peligro para la vida.


• Por daños causados por tormentas, trabajos forestales o construcciones, algunos tramos del camino pueden estar temporalmente dificultosos o incluso intransitables.


• Las vacas en el pasto suelen estar curiosas. Debido a la cría de vacas madres, desarrollan un fuerte instinto para proteger a sus terneros. Por eso, muévete con calma en praderas con vacas, mantén al menos 20 m de distancia y no acaricies a los terneros. Ante signos de amenaza (rascar, pisotear), retrocede despacio (no des la espalda). Mantén a los perros atados, no pueden ladrar ni perseguir vacas. En caso de ataque, los perros deben soltarse de la correa.

Para todas las etapas necesitas botas de senderismo o montaña con suela de goma perfilada, así como ropa cortaviento e impermeable.

También debe llevar ropa de repuesto para cambiarse y un pequeño botiquín de emergencia en la mochila. La cantidad de provisiones dependerá del número de lugares para descansar o comer. En todo caso, debes llevar suficiente bebida. Los bastones telescópicos son especialmente útiles al bajar.

Con el amable suministro del texto por parte de la editorial KOMPASS y Wolfgang Heitzmann.

Más información en trail.salzkammergut.at

Diese alpine Variante des Salzkammergut BergeSeen Trails führt Sie ins steinerne Zentrum des Toten Gebirges. Dort, rund um den gewaltigen Felsklotz des Großen Priels (2.515 m), den wuchtigen Schermberg (2.396 m) und den zugespitzten Temlberg (2.331 m), scheint diese riesige Gebirgsgruppe wirklich tot zu sein. Dennoch verläuft der Weg dorthin durch eine der schönsten Landschaftsszenerien des Salzkammerguts – und, man möchte es kaum glauben, auch durch üppiges Grün.

Von Gößl wandern Sie wie bei Etappe 20 auf dem Weg Nr. 214 hinauf bis zum Vorderen Lahngangsee (1.494 m) und weiter bis zu den Holzhütten in der Elmgrube (1.622 m). 2:45h

Dort folgen Sie jedoch dem Schild „Zur Pühringerhütte“ nach rechts und steigen auf der stellenweise aus Steinen aufgeschichteten Trasse des Ausseerweges durch bewaldete Karsthänge an. Zwischen dem Hochkogel (2.091 m) und dem schroffen Felsfundament des Elms (2.128 m) kommen Sie im Auf und Ab am Kleinen und am Großen Windloch vorbei – aus diesen beiden Dolinenschächten strömt eiskalte Luft nach oben. Auf „Emils Tränenhügel“ sehen Sie zum ersten Mal die nahe Pühringerhütte (1.638 m). Die gemütliche Alpenvereinsherberge steht direkt über dem Ufer des kleinen Elmsees. 45 Minuten

Gipfelabstecher auf das Rotgschirr (2.261 m)

• Im alpinen Gelände ist auf die Gefahr durch Steinschlag zu achten.


• Bis in den Frühsommer hinein können Sie dort auf steile Schneefelder oder Firnrinnen stoßen – speziell bei Vereisung besteht dann akute Absturz- und damit Lebensgefahr!


• Durch Unwetterschäden, Forstarbeit oder Baumaßnahmen können einzelne Wegabschnitte zeitweise nur erschwert oder gar nicht passierbar sein.


• Kühe auf der Alm sind oft neugierig. Durch die Mutterkuhhaltung entwickeln sie einen ausgeprägten Trieb, ihre Kälber zu schützen. Bewegen Sie sich auf Kuhweiden also ruhig, halten Sie mindestens 20 m Distanz zu den Tieren und streicheln Sie keinesfalls Kälber! Bei Drohgebärden (Scharren, Stampfen) langsam rückwärts weggehen (nicht den Rücken zuwenden). Hunde an die Leine, sie dürfen Kühe nicht verbellen oder gar jagen. Bei einem Angriff muss man sie unbedingt von der Leine lassen.

Für alle Etappen benötigen Sie Wander- bzw. Bergschuhe mit Profilgummisohle sowie wind- und regendichte Kleidung.

Reservewäsche zum Wechseln und eine kleine Notfallapotheke sollten ebenfalls im Rucksack sein. Wieviel Proviant Sie einpacken – das richtet sich nach der Anzahl an Einkehrmöglichkeiten. Auf jeden Fall sollten Sie genug zu Trinken mitnehmen. Teleskopstöcke sind vor allem beim Bergabgehen hilfreich.

Mit freundlicher Zurverfügungstellung des Textes durch den KOMPASS-Verlag und Wolfgang Heitzmann.

Weitere Infos unter trail.salzkammergut.at

Diese alpine Variante des Salzkammergut BergeSeen Trails führt Sie ins steinerne Zentrum des Toten Gebirges. Dort, rund um den gewaltigen Felsklotz des Großen Priels (2.515 m), den wuchtigen Schermberg (2.396 m) und den zugespitzten Temlberg (2.331 m), scheint diese riesige Gebirgsgruppe wirklich tot zu sein. Dennoch verläuft der Weg dorthin durch eine der schönsten Landschaftsszenerien des Salzkammerguts – und, man möchte es kaum glauben, auch durch üppiges Grün.

Von Gößl wandern Sie wie bei Etappe 20 auf dem Weg Nr. 214 hinauf bis zum Vorderen Lahngangsee (1.494 m) und weiter bis zu den Holzhütten in der Elmgrube (1.622 m). 2:45h

Dort folgen Sie jedoch dem Schild „Zur Pühringerhütte“ nach rechts und steigen auf der stellenweise aus Steinen aufgeschichteten Trasse des Ausseerweges durch bewaldete Karsthänge an. Zwischen dem Hochkogel (2.091 m) und dem schroffen Felsfundament des Elms (2.128 m) kommen Sie im Auf und Ab am Kleinen und am Großen Windloch vorbei – aus diesen beiden Dolinenschächten strömt eiskalte Luft nach oben. Auf „Emils Tränenhügel“ sehen Sie zum ersten Mal die nahe Pühringerhütte (1.638 m). Die gemütliche Alpenvereinsherberge steht direkt über dem Ufer des kleinen Elmsees. 45 Minuten

Gipfelabstecher auf das Rotgschirr (2.261 m)

• Im alpinen Gelände ist auf die Gefahr durch Steinschlag zu achten.


• Bis in den Frühsommer hinein können Sie dort auf steile Schneefelder oder Firnrinnen stoßen – speziell bei Vereisung besteht dann akute Absturz- und damit Lebensgefahr!


• Durch Unwetterschäden, Forstarbeit oder Baumaßnahmen können einzelne Wegabschnitte zeitweise nur erschwert oder gar nicht passierbar sein.


• Kühe auf der Alm sind oft neugierig. Durch die Mutterkuhhaltung entwickeln sie einen ausgeprägten Trieb, ihre Kälber zu schützen. Bewegen Sie sich auf Kuhweiden also ruhig, halten Sie mindestens 20 m Distanz zu den Tieren und streicheln Sie keinesfalls Kälber! Bei Drohgebärden (Scharren, Stampfen) langsam rückwärts weggehen (nicht den Rücken zuwenden). Hunde an die Leine, sie dürfen Kühe nicht verbellen oder gar jagen. Bei einem Angriff muss man sie unbedingt von der Leine lassen.

Für alle Etappen benötigen Sie Wander- bzw. Bergschuhe mit Profilgummisohle sowie wind- und regendichte Kleidung.

Reservewäsche zum Wechseln und eine kleine Notfallapotheke sollten ebenfalls im Rucksack sein. Wieviel Proviant Sie einpacken – das richtet sich nach der Anzahl an Einkehrmöglichkeiten. Auf jeden Fall sollten Sie genug zu Trinken mitnehmen. Teleskopstöcke sind vor allem beim Bergabgehen hilfreich.

Mit freundlicher Zurverfügungstellung des Textes durch den KOMPASS-Verlag und Wolfgang Heitzmann.

Weitere Infos unter trail.salzkammergut.at

Diese alpine Variante des Salzkammergut BergeSeen Trails führt Sie ins steinerne Zentrum des Toten Gebirges. Dort, rund um den gewaltigen Felsklotz des Großen Priels (2.515 m), den wuchtigen Schermberg (2.396 m) und den zugespitzten Temlberg (2.331 m), scheint diese riesige Gebirgsgruppe wirklich tot zu sein. Dennoch verläuft der Weg dorthin durch eine der schönsten Landschaftsszenerien des Salzkammerguts – und, man möchte es kaum glauben, auch durch üppiges Grün.

Von Gößl wandern Sie wie bei Etappe 20 auf dem Weg Nr. 214 hinauf bis zum Vorderen Lahngangsee (1.494 m) und weiter bis zu den Holzhütten in der Elmgrube (1.622 m). 2:45h

Dort folgen Sie jedoch dem Schild „Zur Pühringerhütte“ nach rechts und steigen auf der stellenweise aus Steinen aufgeschichteten Trasse des Ausseerweges durch bewaldete Karsthänge an. Zwischen dem Hochkogel (2.091 m) und dem schroffen Felsfundament des Elms (2.128 m) kommen Sie im Auf und Ab am Kleinen und am Großen Windloch vorbei – aus diesen beiden Dolinenschächten strömt eiskalte Luft nach oben. Auf „Emils Tränenhügel“ sehen Sie zum ersten Mal die nahe Pühringerhütte (1.638 m). Die gemütliche Alpenvereinsherberge steht direkt über dem Ufer des kleinen Elmsees. 45 Minuten

Gipfelabstecher auf das Rotgschirr (2.261 m)

• Im alpinen Gelände ist auf die Gefahr durch Steinschlag zu achten.


• Bis in den Frühsommer hinein können Sie dort auf steile Schneefelder oder Firnrinnen stoßen – speziell bei Vereisung besteht dann akute Absturz- und damit Lebensgefahr!


• Durch Unwetterschäden, Forstarbeit oder Baumaßnahmen können einzelne Wegabschnitte zeitweise nur erschwert oder gar nicht passierbar sein.


• Kühe auf der Alm sind oft neugierig. Durch die Mutterkuhhaltung entwickeln sie einen ausgeprägten Trieb, ihre Kälber zu schützen. Bewegen Sie sich auf Kuhweiden also ruhig, halten Sie mindestens 20 m Distanz zu den Tieren und streicheln Sie keinesfalls Kälber! Bei Drohgebärden (Scharren, Stampfen) langsam rückwärts weggehen (nicht den Rücken zuwenden). Hunde an die Leine, sie dürfen Kühe nicht verbellen oder gar jagen. Bei einem Angriff muss man sie unbedingt von der Leine lassen.

Für alle Etappen benötigen Sie Wander- bzw. Bergschuhe mit Profilgummisohle sowie wind- und regendichte Kleidung.

Reservewäsche zum Wechseln und eine kleine Notfallapotheke sollten ebenfalls im Rucksack sein. Wieviel Proviant Sie einpacken – das richtet sich nach der Anzahl an Einkehrmöglichkeiten. Auf jeden Fall sollten Sie genug zu Trinken mitnehmen. Teleskopstöcke sind vor allem beim Bergabgehen hilfreich.

Mit freundlicher Zurverfügungstellung des Textes durch den KOMPASS-Verlag und Wolfgang Heitzmann.

Weitere Infos unter trail.salzkammergut.at

Diese alpine Variante des Salzkammergut BergeSeen Trails führt Sie ins steinerne Zentrum des Toten Gebirges. Dort, rund um den gewaltigen Felsklotz des Großen Priels (2.515 m), den wuchtigen Schermberg (2.396 m) und den zugespitzten Temlberg (2.331 m), scheint diese riesige Gebirgsgruppe wirklich tot zu sein. Dennoch verläuft der Weg dorthin durch eine der schönsten Landschaftsszenerien des Salzkammerguts – und, man möchte es kaum glauben, auch durch üppiges Grün.

Von Gößl wandern Sie wie bei Etappe 20 auf dem Weg Nr. 214 hinauf bis zum Vorderen Lahngangsee (1.494 m) und weiter bis zu den Holzhütten in der Elmgrube (1.622 m). 2:45h

Dort folgen Sie jedoch dem Schild „Zur Pühringerhütte“ nach rechts und steigen auf der stellenweise aus Steinen aufgeschichteten Trasse des Ausseerweges durch bewaldete Karsthänge an. Zwischen dem Hochkogel (2.091 m) und dem schroffen Felsfundament des Elms (2.128 m) kommen Sie im Auf und Ab am Kleinen und am Großen Windloch vorbei – aus diesen beiden Dolinenschächten strömt eiskalte Luft nach oben. Auf „Emils Tränenhügel“ sehen Sie zum ersten Mal die nahe Pühringerhütte (1.638 m). Die gemütliche Alpenvereinsherberge steht direkt über dem Ufer des kleinen Elmsees. 45 Minuten

Gipfelabstecher auf das Rotgschirr (2.261 m)

• Im alpinen Gelände ist auf die Gefahr durch Steinschlag zu achten.


• Bis in den Frühsommer hinein können Sie dort auf steile Schneefelder oder Firnrinnen stoßen – speziell bei Vereisung besteht dann akute Absturz- und damit Lebensgefahr!


• Durch Unwetterschäden, Forstarbeit oder Baumaßnahmen können einzelne Wegabschnitte zeitweise nur erschwert oder gar nicht passierbar sein.


• Kühe auf der Alm sind oft neugierig. Durch die Mutterkuhhaltung entwickeln sie einen ausgeprägten Trieb, ihre Kälber zu schützen. Bewegen Sie sich auf Kuhweiden also ruhig, halten Sie mindestens 20 m Distanz zu den Tieren und streicheln Sie keinesfalls Kälber! Bei Drohgebärden (Scharren, Stampfen) langsam rückwärts weggehen (nicht den Rücken zuwenden). Hunde an die Leine, sie dürfen Kühe nicht verbellen oder gar jagen. Bei einem Angriff muss man sie unbedingt von der Leine lassen.

Für alle Etappen benötigen Sie Wander- bzw. Bergschuhe mit Profilgummisohle sowie wind- und regendichte Kleidung.

Reservewäsche zum Wechseln und eine kleine Notfallapotheke sollten ebenfalls im Rucksack sein. Wieviel Proviant Sie einpacken – das richtet sich nach der Anzahl an Einkehrmöglichkeiten. Auf jeden Fall sollten Sie genug zu Trinken mitnehmen. Teleskopstöcke sind vor allem beim Bergabgehen hilfreich.

Mit freundlicher Zurverfügungstellung des Textes durch den KOMPASS-Verlag und Wolfgang Heitzmann.

Weitere Infos unter trail.salzkammergut.at

Diese alpine Variante des Salzkammergut BergeSeen Trails führt Sie ins steinerne Zentrum des Toten Gebirges. Dort, rund um den gewaltigen Felsklotz des Großen Priels (2.515 m), den wuchtigen Schermberg (2.396 m) und den zugespitzten Temlberg (2.331 m), scheint diese riesige Gebirgsgruppe wirklich tot zu sein. Dennoch verläuft der Weg dorthin durch eine der schönsten Landschaftsszenerien des Salzkammerguts – und, man möchte es kaum glauben, auch durch üppiges Grün.

Von Gößl wandern Sie wie bei Etappe 20 auf dem Weg Nr. 214 hinauf bis zum Vorderen Lahngangsee (1.494 m) und weiter bis zu den Holzhütten in der Elmgrube (1.622 m). 2:45h

Dort folgen Sie jedoch dem Schild „Zur Pühringerhütte“ nach rechts und steigen auf der stellenweise aus Steinen aufgeschichteten Trasse des Ausseerweges durch bewaldete Karsthänge an. Zwischen dem Hochkogel (2.091 m) und dem schroffen Felsfundament des Elms (2.128 m) kommen Sie im Auf und Ab am Kleinen und am Großen Windloch vorbei – aus diesen beiden Dolinenschächten strömt eiskalte Luft nach oben. Auf „Emils Tränenhügel“ sehen Sie zum ersten Mal die nahe Pühringerhütte (1.638 m). Die gemütliche Alpenvereinsherberge steht direkt über dem Ufer des kleinen Elmsees. 45 Minuten

Gipfelabstecher auf das Rotgschirr (2.261 m)

• Im alpinen Gelände ist auf die Gefahr durch Steinschlag zu achten.


• Bis in den Frühsommer hinein können Sie dort auf steile Schneefelder oder Firnrinnen stoßen – speziell bei Vereisung besteht dann akute Absturz- und damit Lebensgefahr!


• Durch Unwetterschäden, Forstarbeit oder Baumaßnahmen können einzelne Wegabschnitte zeitweise nur erschwert oder gar nicht passierbar sein.


• Kühe auf der Alm sind oft neugierig. Durch die Mutterkuhhaltung entwickeln sie einen ausgeprägten Trieb, ihre Kälber zu schützen. Bewegen Sie sich auf Kuhweiden also ruhig, halten Sie mindestens 20 m Distanz zu den Tieren und streicheln Sie keinesfalls Kälber! Bei Drohgebärden (Scharren, Stampfen) langsam rückwärts weggehen (nicht den Rücken zuwenden). Hunde an die Leine, sie dürfen Kühe nicht verbellen oder gar jagen. Bei einem Angriff muss man sie unbedingt von der Leine lassen.

Für alle Etappen benötigen Sie Wander- bzw. Bergschuhe mit Profilgummisohle sowie wind- und regendichte Kleidung.

Reservewäsche zum Wechseln und eine kleine Notfallapotheke sollten ebenfalls im Rucksack sein. Wieviel Proviant Sie einpacken – das richtet sich nach der Anzahl an Einkehrmöglichkeiten. Auf jeden Fall sollten Sie genug zu Trinken mitnehmen. Teleskopstöcke sind vor allem beim Bergabgehen hilfreich.

Mit freundlicher Zurverfügungstellung des Textes durch den KOMPASS-Verlag und Wolfgang Heitzmann.

Weitere Infos unter trail.salzkammergut.at