0 km Der Ausgangspunkt ist im im Ortszentrum von Klaffer (Parkplatz vor Gemeindeamt). Sie marschieren in Richtung Kirche. Vor dem Kirchenaufgang schlagen Sie den Weg rechts entlang des Zaunes ein und marschieren, parallel zum Sagenweg, am ...
490 m Kräutergarten vorbei. Nach ca. 100 m sehen Sie beim Sonnenweg am rechten Wegrand den Pechölstein. Rechts einbiegend, gehen Sie am Südhang von Klaffer bis zum Mühltalweg. Hier links weiter. Nun beginnt ein Feldweg, der in einen Waldweg übergeht. Sie marschieren durch das kurze Waldstück und der romantische Fluss „Große Mühl“ begleitet Sie.
2,2 km Beim Erreichen der Asphaltstraße verlassen Sie den Sagenweg und marschieren links weiter. Die Vorderanger Brücke lassen Sie links liegen. In Vorderanger beim Lichtmasten marschieren Sie geradeaus in den Wiesenweg der kurz darauf wieder in die Asphaltstraße mündet. Hier nehmen Sie den Weg links und gehen vorbei an den Häusern auf den Wald zu. Gleich darauf kommen Sie an der ...
3,7 km Ascherkapelle vorbei. Diese Kapelle wurde 1701 von der Familie Ascher aus Dankbarkeit errichtet. Während des Bauernkrieges nach Deutschland geflüchtet, konnte die Familie nach Kriegsende wieder zurückkehren. 1983-85 wurde die Kapelle renoviert. Kurz nachher wählen Sie die rechte Weggabelung. Die Halbmarathonstrecke, die uns kurz begleitet hat, zweigt hier links ab. Bei der Straße die Sie unmittelbar danach erreichen und die nach Breitenberg (DE) führt, spazieren Sie links weiter und verlassen sie kurz darauf wieder rechts Richtung Hinteranger. In einiger Entfernung sehen Sie das ...
5,4 km Dorf Panidorf, auf das Sie rechts einbiegend zugehen. Die außergewöhnliche Dorfanlage von Panidorf fällt sofort auf, wenn man den Ort betrachtet. Joseph Pany (1790-1850), Sohn eines böhmischen Lehrers und Amt- und Hofgerichtsschreiber des Stiftes Schlägl, setzte sich mit dem Bau dieses Dorfes ein Denkmal. Zwischen 1827 und 1835 baute er diese Arbeiterwohnsiedlung mit 26 Häusern, alles kleine Doppel- bzw. Reihenhäuser. Auf der Dreisesselbergstraße Schwarzenberg-Klaffer angelangt, marschieren Sie rechts ca. 600 m. Besuchen Sie die wenige Meter entfernte ...
6,2 km Tonin Kapelle. Das genaue Erbauungsjahr ist unbekannt. Erster schriftlicher Hinweis ist mit 29.9.1873 datiert. Das schöne schmiedeeiserne Dachkreuz lässt darauf schließen, dass die Kapelle vom Stift Schlägl aus errichtet wurde. Sie gehen die wenigen Meter zurück und folgen dem Schild Schönberg und Russenstein. Bergan führt Sie der Wanderweg zu den verstreut liegenden Schönberg Häusln. Nun erreicht die Wanderung seinen westlichsten Wendepunkt und in einer Schleife führt der Weg wieder zurück nach Klaffer. Herrliche Ausblicke nach Klaffer und ins Mühltal eröffnen sich vor Ihrem Auge. Bevor nun die Straße wieder bergab führt, verlassen Sie diese beim Waldrand und tauchen links in den Wald ein. Dort beginnt die Forststraße Fleischhackerberg. Nach dem Schranken übersehen Sie die Abzweigung rechts bergab zum ...
8,0 km Russenstein nicht. Ein russischer Soldat meißelte in kyrillischer Schrift in den Stein "Tod dem Organisator des Krieges". Nach der Gedenkstelle führt der Waldsteig kurz steil bergan bis zur Forststraße. Hier rechts weiter. Diese führt heraus aus dem Wald. Entlang eines schönen Feldweges setzen Sie die Wanderung fort, Klaffer schon in Sichtweite. Parallel zum Weg der Entschleunigung folgen Sie immer der Beschilderung.
10,2 km Vor dem Sportplatz biegt der Wanderweg rechts entlang des Zaunes in den Wiesenweg ab. In der Mulde gehen Sie an einem Teich vorbei, bevor Sie der Weg bergan wieder zurück zum...
11,0 km Ausgangspunkt führt.
Fordern Sie unsere Wanderkarte um EUR 3,00 an!
Mit der kostenlosen App outdooractive können Sie den Weg per Navigation erwandern.
0 km The starting point is in the local centre of Klaffer (car park in front of the municipal office). Walk in the direction of the church. Before the church entrance, take the path to the right along the fence and walk parallel to the legend trail past the ...
490 m herb garden. After approx. 100 metres, you will see the Pechölstein on the right-hand side of the Sonnenweg. Turn right and walk along the southern slope of Klaffer to Mühltalweg. Continue left here. Now a field path begins, which turns into a forest path. You walk through the short section of forest and the romantic river "Große Mühl" accompanies you
2.2 km When you reach the tarmac road, leave the Sagenweg and continue left. Leave the Vorderanger bridge on your left. In Vorderanger, walk straight ahead at the lamp post onto the meadow path, which shortly afterwards rejoins the tarmac road. Take the path on the left here and walk past the houses towards the forest. Immediately afterwards, you will pass the ...
3.7 km Ash Chapel. This chapel was built in 1701 by the Ascher family out of gratitude. Having fled to Germany during the Peasants' War, the family was able to return after the end of the war. The chapel was renovated in 1983-85. Shortly afterwards, take the right fork in the road. The half-marathon route, which accompanied us briefly, branches off to the left here. At the road you reach immediately afterwards, which leads to Breitenberg (DE), continue left and shortly afterwards turn right again towards Hinteranger. In the distance you will see the ...
5.4 km village of Panidorf, which you approach by turning right. The unusual village layout of Panidorf is immediately noticeable when you look at the place. Joseph Pany (1790-1850), son of a Bohemian teacher and clerk and court clerk of Schlägl Abbey, created a monument to himself by building this village. Between 1827 and 1835, he built this workers' housing estate with 26 houses, all small semi-detached or terraced houses. Once you reach the Dreisesselbergstraße Schwarzenberg-Klaffer, turn right and walk for approx. 600 metres. Visit the ...
6.2 km Tonin Chapel, just a few metres away. The exact year of construction is unknown. The first written reference is dated 29 September 1873. The beautiful wrought-iron roof cross suggests that the chapel was built by Schlägl Abbey. You walk back the few metres and follow the signs for Schönberg and Russenstein. The hiking trail leads you uphill to the scattered Schönberg houses. The hike now reaches its westernmost turning point and the path loops back to Klaffer. Marvellous views of Klaffer and the Mühltal valley open up before your eyes. Before the road leads downhill again, leave it at the edge of the forest and turn left into the forest. This is where the Fleischhackerberg forest road begins. After the barrier you will overlook the turn-off to the right downhill to the ...
8.0 km Russenstein A Russian soldier carved "Death to the organiser of the war" in Cyrillic on the stone. After the memorial, the forest path leads steeply uphill for a short distance to the forest road. Continue right here. This leads out of the forest. Continue your hike along a beautiful country lane, with Klaffer already in sight. Parallel to the path of deceleration, always follow the signs
10.2 km Before the sports field, the hiking trail turns right along the fence into the meadow path. In the hollow, you pass a pond before the path leads you uphill back to the starting point...
<
11.0 km
Request our hiking map for EUR 3.00!
With the free app outdooractive you can hike the trail by navigation.0 km Výchozí bod je v místním centru Klafferu (parkoviště před obecním úřadem). Jděte směrem ke kostelu. Před vchodem do kostela se dejte cestou vpravo podél plotu a jděte souběžně s legendární stezkou kolem ...
490 m bylinkové zahrady. Přibližně po 100 metrech uvidíte po pravé straně cesty Sonnenweg vrch Pechölstein. Odbočte vpravo a jděte po jižním svahu Klafferu k cestě Mühltalweg. Zde pokračujte vlevo. Nyní začíná polní cesta, která se mění v lesní cestu. Procházíte krátkým úsekem lesa a provází vás romantická říčka "Große Mühl"
2,2 km Až dojdete na asfaltovou silnici, opusťte Sagenweg a pokračujte vlevo. Most Vorderanger nechte po levé straně. Ve Vorderangeru jděte u sloupu veřejného osvětlení rovně na luční cestu, která se krátce poté opět napojí na asfaltovou silnici. Zde se dejte cestou vlevo a projděte kolem domů směrem k lesu. Hned za ní minete ...
3,7 km jasanovou kapli. Tuto kapli nechala v roce 1701 postavit rodina Ascherů z vděčnosti. Rodina, která během selské války uprchla do Německa, se mohla po jejím skončení vrátit. Kaple byla v letech 1983-85 renovována. Krátce poté se vydejte na rozcestí vpravo. Půlmaratonská trasa, která nás krátce provázela, se zde odbočuje doleva. Na silnici, na kterou narazíte hned poté a která vede do Breitenbergu (DE), pokračujte vlevo a krátce poté odbočte opět vpravo směrem na Hinteranger. V dálce uvidíte ...
5,4 km vzdálenou obec Panidorf, ke které se přiblížíte odbočením doprava. Neobvyklé uspořádání obce Panidorf je patrné hned při pohledu na místo. Josef Pany (1790-1850), syn českého učitele, úředník a dvorní písař opatství Schlägl, si vybudováním této vesnice vytvořil pomník. V letech 1827-1835 postavil toto dělnické sídliště s 26 domy, vesměs malými dvojdomky nebo řadovými domky. Jakmile dojdete na Dreisesselbergstraße Schwarzenberg-Klaffer, odbočte doprava a jděte asi 600 metrů. Navštivte ...
6,2 km vzdálenou Toninovu kapli, která je vzdálená jen několik metrů. Přesný rok výstavby není znám. První písemná zmínka je datována 29. září 1873. Krásný kovaný střešní kříž naznačuje, že kapli nechalo postavit opatství Schlägl. Vrátíte se o pár metrů zpět a budete sledovat ukazatele na Schönberg a Russenstein. Turistická stezka vás dovede do kopce k roztroušeným schönberským domkům. Výlet nyní dosahuje svého nejzápadnějšího otočného bodu a cesta se smyčkou vrací zpět do Klafferu. Před očima se vám otevřou nádherné výhledy na Klaffer a údolí Mühltal. Než cesta povede opět z kopce, opusťte ji na okraji lesa a odbočte doleva do lesa. Zde začíná lesní cesta Fleischhackerberg. Za závorou přehlédnete odbočku vpravo z kopce k ...
8,0 km Russenstein Ruský voják vytesal na kámen v cyrilici "Smrt organizátorovi války". Za pomníkem vede lesní cesta krátce strmě do kopce k lesní cestě. Zde pokračujte doprava. Ta vede ven z lesa. Pokračujte v túře po krásné polní cestě, Klaffer je již na dohled. Souběžně se zpomalovací cestou sledujte stále značení
10,2 km Před sportovním hřištěm odbočuje turistická stezka podél plotu doprava na luční cestu. V prohlubni minete rybník, než vás cesta povede do kopce zpět k výchozímu bodu...
<
11,0 km
Vyžádejte si naši turistickou mapu za 3,00 EUR!
S bezplatnou aplikací outdooractive si můžete trasu projít podle navigace.
.0 km Het startpunt is in het centrum van Klaffer (parkeerplaats voor het stadskantoor). Loop in de richting van de kerk. Neem voor de ingang van de kerk het pad naar rechts langs het hek en loop parallel aan de Sagenweg, langs de ...
490 m kruidentuin. Na ongeveer 100 meter zie je de Pechölstein aan de rechterkant van de Sonnenweg. Sla rechtsaf en loop langs de zuidhelling van Klaffer naar de Mühltalweg. Ga hier verder naar links. Nu begint een veldweg, die overgaat in een bospad. Je loopt door het korte stuk bos en de romantische rivier "Große Mühl" begeleidt je.
2.2 km Wanneer je de asfaltweg bereikt, verlaat je de Sagenweg en ga je linksaf. Verlaat de Vorderanger brug aan je linkerhand. Loop in Vorderanger bij de lantaarnpaal rechtdoor het weidepad op, dat kort daarna weer bij de asfaltweg uitkomt. Neem hier het pad links en loop langs de huizen in de richting van het bos. Direct daarna kom je bij de ...
3,7 km askapel. Deze kapel werd in 1701 gebouwd door de familie Ascher uit dankbaarheid. Nadat ze tijdens de Boerenoorlog naar Duitsland waren gevlucht, kon de familie na het einde van de oorlog terugkeren. De kapel werd in 1983-85 gerenoveerd. Neem kort daarna de splitsing naar rechts. De halve marathonroute, die ons kort vergezelde, buigt hier af naar links. Bij de weg die je meteen daarna bereikt en die naar Breitenberg (DE) leidt, ga je linksaf en kort daarna weer rechtsaf richting Hinteranger. Op enige afstand zie je het ...
5,4 km het dorp Panidorf, waar je rechtsaf slaat. De ongewone dorpsindeling van Panidorf valt meteen op als je de plaats bekijkt. Joseph Pany (1790-1850), zoon van een Boheemse leraar en griffier van de abdij van Schlägl, creëerde een monument voor zichzelf door dit dorp te bouwen. Tussen 1827 en 1835 bouwde hij deze arbeiderswijk met 26 huizen, allemaal kleine twee-onder-een-kap- of rijtjeshuizen. Wanneer je de Dreisesselbergstraße Schwarzenberg-Klaffer bereikt, sla je rechtsaf en loop je ongeveer 600 meter. Bezoek de kapel op slechts een paar meter afstand.
6,2 km Toninkapel. Het exacte bouwjaar is onbekend. De eerste schriftelijke vermelding dateert van 29 september 1873. Het mooie smeedijzeren kruis op het dak doet vermoeden dat de kapel werd gebouwd door de abdij van Schlägl. Loop een paar meter terug en volg de borden naar Schönberg en Russenstein. Het wandelpad leidt je bergopwaarts naar de verspreide Schönberg huizen. De wandeling bereikt nu het meest westelijke keerpunt en het pad maakt een lus terug naar Klaffer. Prachtige uitzichten op Klaffer en het Mühltal openen zich voor je ogen. Voordat de weg weer bergafwaarts loopt, verlaat je deze aan de rand van het bos en sla je linksaf het bos in. Hier begint de bosweg Fleischhackerberg. Vergeet na de slagboom niet de afslag naar rechts te nemen, bergafwaarts naar ...
8 ,0 km Russenstein. Een Russische soldaat heeft "Dood aan de organisator van de oorlog" in het cyrillisch op de steen gekerfd. Na het gedenkteken gaat het bospad kort steil bergopwaarts naar de bosweg. Ga hier verder naar rechts. Deze leidt het bos uit. Vervolg je wandeling over een mooie landweg, met Klaffer al in zicht. Volg de wegwijzers parallel aan het vertragende pad.
10,2 km Voor het sportveld gaat de wandelroute rechtsaf langs het hek het weidepad in. In de holte passeer je een vijver voordat het pad je weer bergopwaarts naar...
11,0 km startpunt.
Vraag onze wandelkaart aan voor EUR 3,00!
Met de gratis outdooractive app kun je de route met navigatie wandelen.
